A CNN panel quickly went off the rails during a discussion on Vice President Kamala Harris's election loss that touched on trans kids in sports.